TRAVERSEE, le journal de Maï

Octobre 2008         Galapagos : suite et fin

Finalement, on a pu s’arrêter trois jours à Isabella, une autre île des Galapagos, la plus grande et la plus sauvage…

Ce qui est super c’est que l’on a rencontré à San Cristobal , Tifenn et Guillaume , jeune couple , sur un bateau jaune de 10 mètres en alu (un Romané très mignon et soigné ) nommé « Kerdonis ».

Et cette escale de trois jours , on ne la regrette pas !! un véritable « zoo » grandeur nature ! On  peut apercevoir en même temps : tortues marines, raies , requins pointes blanches, iguanes en pagaille , fous à pattes bleus et aussi manchots des Galapagos !  ( un peu genre canard à mon goût mais bon …)

On a été tous les six émerveillés !

Impossible de quitter les sentiers (prévus à cet effet) , la nature est terrible ici ! Roches volcaniques agressives, arbustes très épineux, mangrove …

   

 On a  donc  fait les touristes, on a aussi été voir les tortues terrestres dans leur enclos et puis « le » flamand rose dans la lagune…(oui on en a vu qu’un…)

Le lendemain, lever à cinq heures trente du matin pour ne pas rater notre RV avec un chauffeur de taxi pour aller voir le volcan le plus proche : la Sierra Negra . Belle balade dans les hauteurs, on retrouve même des vaches ( moi j’aime bien !) mais on ne fera qu’apercevoir la caldeira car ça bruine et c’est dans les nuages…

Retour tôt, tant mieux on aura le temps de faire faire une lessive car nous sommes très crottés ( jeans et baskets)  et demain on met ( enfin ! ) les voiles sur les Marquises…

Départ pour les Marquises !
samedi  18 octobre 

                                                 jour de l’aniv d’Arlette !

 
Quelques jerricans d’eau douce en plus des 600 litres de nos deux réservoirs…

11h du matin : Kerdonis lève l’ancre et on s’empresse de le suivre. On va essayer de naviguer de concert, c’est plus rigolo ! On commence  au moteur, on contourne Isabella, cap à l’ouest, et dans l’après midi, bonheur : un petit vent se lève, très petit, et on envoie notre beau geneker rouge ( j’adore voir cette voile dans le vent avec le bleu du ciel tout autour et tout ça quoi…).

A bord tout est prêt pour un mois de nav, pleins de toutes sortes …

Marin a hâte qu’on épuise nos réserves de produits frais car depuis la Martinique il attend le moment où on va enfin avoir le droit de manger les boîtes de conserve…

Nous n’avons « que » 2864 milles pour les Marquises , info du GPS à 14 h30.

dimanche  19 octobre     ( j 2 )

 Belle nuit de quart, trop belle même puisque le vent tombe complet. On va marcher au moteur de  23h30 à 4h du mat environ.
Le lever de lune est pile derrière nous, en ce moment elle est très grosse !

Les activités à bord :

-lecture « histoires inédites » du Petit Nicolas pour Paco et Marin, (car ça y est, on s’est enfin autorisé l’ouverture du fameux colis de Joëlle !)

mais aussi « Liak et la déesse de la mer » pour Marin

«  Jeanne d’Arc » ( !!) pour moi

-jeux : Tangram et échec , avec le jeu que nous a offert Tifenn,mais Marin n’aime pas perdre et finit en pleurs…

« le carton magique » comme l’appelle Paco !

- histoire audio : on commence « le c hant de l’odyssée » de Homère, puis ensuite « Lula »

- premier cours de sextant pour Paco !

(14 heures : 120 milles depuis hier soit 120 milles/24h)

Lundi 20 octobre   ( j 3 )

Nuit de quart : moteur et geneker comme hier.

C’est curieux, la nuit il y a beaucoup de rosée et le cockpit est tout mouillé.

On est toujours en contact avec Kerdonis, ça c’est chouette (comme diraient les garçons…)

Le vent se renforce un peu et s’oriente plus sud, on file à presque 6 nœuds avec notre beau geneker. Puis plus tard, le vent souffle un peu plus, on envoie notre génois tout neuf et tout beau lui aussi. 

Paco prend sa deuxième leçon de sextant, Marin lit à l’intèrieur.

J’ai remis à disposition toute ma réserve de livres enfants, ceux déjà lus et les autres, Paco et Marin piochent dedans…(contes créoles,Yona, fille de la préhistoire,Fantastique Maître renard etc etc)

« Le chant de l’odyssée »: 2^ème séance audio

Dans l’après midi, on rate une belle dorade coryphène …Au soleil couchant, Kerdonis nous appelle, on a convenu que pendant toute la traversée, que l’on se voit ou non, on essaie de se joindre au coucher du soleil.

Vers 22 h , le vent tombe lui aussi…moteur donc … belle nuit avec étoiles et lune…oui Béjà t’es là « quelque part entre voûte étoilée et tapis scintillant du

plancton... »

(14h : 113 milles/24h)

Mardi 21 octobre   ( j 4 )

Vers 7 h on coupe le moteur et renvoyons le geneker.

Encore grand beau temps avec du bleu partout autour de nous ...

 

Dans l’après midi, comme hier, on remplace le geneker par le génois, on avance encore à 5, 6 nœuds. L’allure est très confortable, les garçons passent leur temps vautrés dans la grande couchette du carré : le mal de mer fait partie du passé !

3^ème séance audio « le chant de l’odyssée »(photo)

                             
Marin commence le tome 1 d’Harry Potter et reporte, avec l’aide de Dodo, son premier point sur la carte …pas facile …

Nouveau raté d’une belle dorade coryphène… décidément…

Puis grande première à bord : Paco initie Maï au sextant ! enfin, à ce qu’il a appris à faire hier avec Dodo. On va tacher de s’y entraîner tous les jours : juste le calcul de la latitude à la méridienne pour l’instant…(méthode d’Alain Grée).

A l’instant où j’écris ces lignes , un énorme bruit dans le cockpit nous signale une nouvelle prise , bruit de la bobine de fil qui se dévide à toute allure …j’y vais !

Bon ben c’est encore raté…une belle dorade de plus d’un mètre sautait et sautait et le fil a cassé…

En fin d’après midi, le vent forcit un peu, on pense relayer le geneker par le génois et justement la drisse du geneker casse ! on récupère le geneker qui a quand même eu le temps de prendre un petit bain de mer…

Le vent se maintient toute la nuit ! génial, c’est la première fois depuis notre départ !

On avance bien avec la grand voile et le génois.

Il commence à faire plus chaud et il n’y a plus d’humidité la nuit.

Pendant mes quarts « j’attaque » la biographie du Che (deux gros tomes… )       

Rituel de chaque soir, on dîne au coucher du soleil dans le cockpit.

Paco, plus sensible au mal de mer que Marin, a droit à la couchette du carré…Marin râle !

(14h : 110 milles/24h)

Mercredi 22 octobre   ( j 5 )

Pensées conjointes de tout l’équipage qui s’envolent vers Zack ,  opéré aujourd’hui…

Les « évènements » du jour :

-Dodo est monté en tête de mât pour ré-installer la drisse du geneker, il était bien glauque après cet exploit !

-Paco et Maï ont calculé la latitude à la méridienne …

-ça y est, le régime de bananes est mûr !

-Maï fait des yaourts (activité stoppée depuis plusieurs mois !)

-et surtout on a eu notre première prise : une dorade coryphène d’1 m 15 !

-moins bonne nouvelle : on ne voit plus Kerdonis et on perd le contact radio avec eux...

-Marin a fini le 2^ème tome d’Harry Potter.

 Belle journée comme on en rêve souvent : ciel bleu, mer belle, vent juste comme il faut , allure confortable, un régal quoi ! (on t’envoie tout ça Zach !)

(14 h : 144 milles/24h)

Samedi 25 octobre   ( j 8 )

Résumé de ces trois derniers jours :

Le bateau marche tout seul, le régulateur d’allure assure, le vent a forci, force 4 établi voir même des fois 5 .Une belle et longue houle s’est installée.

Depuis hier matin et jusqu’à tout à l’heure, 17h, on a marché en « papillon » avec le tangon.(nous sommes à nouveau grand largue)

Nos moyennes ; j 6 : 139 milles/24h

                  j 7 :  163 milles /24h !

                  j 8 :  145 milles/24h

L’ambiance est bonne à bord, on a du mal à faire sortir les garçons du carré car ils sont à fond dans Harry Potter (5 tomes à bord)…

Mais on y arrive quand même pour les repas, le lavage de dents, et même pour une leçon quotidienne de grammaire, courte mais efficace! (une demi-heure…)

On a mangé deux fois par jour de la dorade…grillée à midi et en cari le soir.

Le reste est en « séchage » et en conserve (deux bocaux) on expérimente…

Les horaires des quarts de nuit, c’est en gros 20h - 24h

                                                            24h - 4h

                                                     4h  -  8h

Et on alterne chaque nuit. Dommage la lune nous a abandonné… heureusement nous avons deux planètes ; Vénus, dans le Sagittaire, et Mars dans le Scorpion (si on a bien su lire dans les éphémérides…).Sauf cette nuit : il y avait des nuages…

A propos d’éphémérides, je continue le sextant chaque jour mais mes résultats sont assez fantaisistes pour l’instant…

Le radar fonctionne ainsi que l’alarme (jamais réellement testée avant…) cela nous permet de dormir d’un œil par petits bouts de 10 minutes si besoin (en fait beaucoup plus pour Dodo !…). On a croisé deux bateaux de pêche la nuit dernière, étonnant si loin des côtes ! (on a déjà fait 1000 milles, il en reste 2000)

Bref tout va bien ! les garçons sont complètement amarinés et ils ont l’air heureux..

La suite dans l'article suivant
Maï